close

         

    05-05-2013 - 斯洛伐克天文鐘 "和" Kysucká 森林鐵路

Slovak Astronomical Clock "n" Kysucká Forest Railway

 

當提到在歐洲的天文鐘, 很多人只知道布拉格,捷克共和國有天文鐘。

無可否認,去布拉格的天文鐘是很容易,是在舊城區。

但是斯洛伐克的天文鐘,給我的感覺是很特別的.....中歐傳統的感覺!!!!

 

~ ~ ~ Stará Bystrica - 舊比斯特里察 ~ ~ ~

舊比斯特里察是世界上最年輕的天文鐘家,在2009年完成

Stará Bystrica is the home to the world's youngest astronomical clock,

completed in 2009

 PICT3654    

PICT3670  

 鎮地圖在市中心

 

~ ~ ~ 斯洛伐克天文鐘 - Slovak Astronomical Clock ~ ~ ~

 斯洛伐克天文鐘是在舊比斯特里察

天文鐘建於直轄市,它是在2009年完成。

Slovak Astronomical Clock is in Stará Bystrica

This astronomical clock was built in the municipality; it was completed in 2009.

如何到這裡???

開車到這裡的地址: Stará Bystrica, 023 04, Stará Bystrica

街道名是同的鎮名相同的, 只需要跟著中心開車 

How to get here?

Location: Stará Bystrica, 023 04, Stará Bystrica

Street name is same as the town name, follow the center direction 

PICT3655 

PICT3662  

天文鐘一個程式化的聖母悲傷形態的形狀斯洛伐克守護神

它被形容為斯洛伐克最大的木製雕像

The astronomical clock has the shape of a stylized form of Our Lady of Sorrows,

patron of Slovakia; it has been described as the largest wooden statue of Slovakia

其他景點:

 PICT3657

市委辦公樓 - Municipal office building

PICT3658

一間小酒館 - A bistro

PICT3669   

 奧特洛堡壘 “n” 小學 - Outlaw bastion "n" Primary school 

PICT3671 PICT3673  

街头雕像 - Street Statue  

PICT3683   

天使長米迦勒教堂 - Michael the Archangel Church

PICT3681

教堂內部..但今天沒有開放 - Church interior..Not open today!!!

PICT3692

走過教堂會看到: 水井 - A well

PICT3705

休息區 - resting area

PICT3706

記念哪一年發生事件,打印在地板上的牌匾 -

 A plaque printed on the floor used for memory of the events in which year

PICT3715  

在這個廣場有許多牌匾在地板上 - Many plaques on the floor in this plaza

 

~ ~ ~ 新比斯特里察 - Nová Bystrica - Vychylovka ~ ~ ~

在當地部分Vychylovka, 更遠距離的東北約4公里,

遊客可以發現一些有趣的景點: Kysuce村博物館和Kysucká 森林鐵路

In the local part Vychylovka, around 4 km further north-east,

tourists can find some interesting attractions:

Múzeum kysuckej dediny and Kysucká Forest Railway

PICT3731

從 Stará Bystrica 到 Vychylovka (near Nová Bystrica),可以看到這個時鐘

   PICT3730    

鎮地圖 

 

~ ~ ~ Kysuce村博物館-Múzeum kysuckej dediny ~ ~ ~

Kysuce村博物館是露天博物館也是乘 Kysucká 森林鐵路

 露天博物館成立於1974年10月11日(奠基),其創作的主要理由之一是建設

新比斯特里察的大壩他的首要任務是拯救事實上

民間建築古蹟的的村莊Riečnica和Harvelka

Múzeum kysuckej dediny is an open-air museum and also for Kysucká Forest Railway. Open-air museum was founded 11 October 1974 (the cornerstone was laid), one of the main reasons for its creation was the construction of the dam Nová Bystrica. His first task was to save Indeed monuments of folk architecture from the villages Riečnica and Harvelka

如何到這裡???

從 Stará Bystrica 到 Vychylovka (near Nová Bystrica) 不太遠,

20分鐘車程, 13.8 km

開車到這裡的地址: 49.382104,19.095388

 It is not too far from Stará Bystrica to Vychylovka (near Nová Bystrica),

20 minutes drive, 13.8 km

The location: 49.382104,19.095388

 PICT3804

看到這樣的照片先知道參觀這博物館要付錢 , 我們沒有買任何門票, 反正沒有人查票....

Just found out from this photo, we have to purchase tickets to visit this museum .

We did not purchase any tickets for the museum, anyway no one check tickets... 

PICT3807

19世紀Zborova Bystricou教堂 - Chapel of Zborova Bystricou of the 19th century

PICT3813

民間建築古蹟 - monuments of folk architecture

PICT3823

木椅和桌子野餐使用的 - For picnic??? :) 

PICT3824

穀倉 - Barn from "DO POTOKA" settlement

 PICT3826  

 不知道它是什麼 - Don't know what it is???

~ ~ ~ Kysucká 森林鐵路 - Kysucká Forest Railway ~ ~ ~

Historical Logging Switchback Railway = Kysucká Forest Railway

歷史記錄切回鐵路在Vychylovka(近新比斯特里察,斯洛伐克)

被記錄的保留曲折節技術上最有趣的部分前窄軌鐵路位於Kysuce

The Historical Logging Switchback Railway in Vychylovka (near Nová Bystrica, Slovakia) is preserved section technically most interesting part of the former narrow-gauge zig zag logging railway located in Kysuce 

PICT3763

 

PICT3767

孩子們會很高興坐在這列火車上 - children will be very happy on this train :)

PICT3752

這是Zastávka Skanzen火車站 -在這裡上火車

 Zastávka Skanzen railway station - to get on the train 

PICT3743

在這個小房子購買車票 - Purchased tickets in this small house

PICT3803

列車時刻表 - Train timetable

2013-05-05 14.53.16

火車票 - Train tickets €4.00/adult

 這個博物館是太大了, 我們都累了!!!
是時候回家了...........................

 PICT3816

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow

    丹妮卡環遊世界 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()